¿QUÉ SON LOS REFRNAS Y QUÉ VALIR TIENEN?
Los refranes son dichos populares que enseñan o aconseyan algo cola d'aguiyar nel individuu la reflexón intelectual o moral, formen parte de la tradición oral de les comunidaes y tresmítense de xeneración en xeneración.
REFRANES DEL TERCER CURSU DE PRIMARIA:
Más val prevenir que llamentar.A perru flacu too son pulgues.
Güeyos que nun ven, corazón que nun siente.
Nun ye oru tolo que reeluma.
Café fervío, café perdíu.
El comer y el rascar ye too empezar.
Cada can que llama su caraxu
N'abril, agües mil.
Caún ye caún y cados una piragua.
A quien madruga, Dios lu ayudaY non por muchu madrugar, amanez más temprano.
Fai el bien y nun mires a quien.
Agua corriente nun mata xente, aguan pa´r bien pue matar.Al platu vendrá arbeyu, si nun ye de mozu será de vieyu.
A tou gochín-y llega'l so Samartín.
Allá onde fueres fai lo vieres.
Hasta'l cuarenta de mayu, nun te quites el sayu.
Al mal tiempu, bona cara.
Camarón que se duerme, se lo lleva la correinte.
Perru que lladra, nun muerde.
Ye meyor tarde que nunca.
Dime con quién andes y diréte quien yes.
Más val páxaru en mano, que cineto volando.
De tal palu, tal astiella.
A pallabres necies, oíos sordos.
Añu de nieves, añu de bienes.
Ye peor el remediu que la enfermedá.
Quien muncho duerme pocu apriende.
A bona fame, nun hai pan duro.
Al que anda de romería, pésa-y a otru día.
A gochu gordu, untáu'l rabu.
Más val presumir que llamentar.
Güeyos que nun ven, corazón que nun siente.
Pueblu pequeñu, infierno grande.
A Dios pagando y col mazu dando.
Diz la ñeve al la xelada, vete tú hoi que yo voi mañana.
Quien ríe l'últimu, ríe meyor.
Pal que nun quier nada, tengo yo muncho
Comentarios
Publicar un comentario